Pink Panther - The Pink Phink
17 octobre 2006Un nouvel épisode de la panthère rose intitulé “The Pink Phink”
Un nouvel épisode de la panthère rose intitulé “The Pink Phink”
Libre adaptation d’une fable de Lafontaine
La raison du plus fort est toujours la meilleure :
Nous l’allons montrer tout à l’heure.
Un Agneau se désaltérait
Dans le courant d’une onde pure.
Un loupanthère survient à jeun qui cherchait aventure,
Et que la faim en ces lieux attirait.
Qui te rend si hardi de troubler mon breuvage ?
Dit cet animal plein de rage :
Tu seras châtié de ta témérité.
- Sire, répond l’Agneau, que votre Majesté
Ne se mette pas en colère ;
Mais plutôt qu’elle considère
Que je me vas désaltérant
Dans le courant,
Plus de vingt pas au-dessous d’Elle,
Et que par conséquent, en aucune façon,
Je ne puis troubler sa boisson.
- Tu la troubles, reprit cette bête cruelle,
Et je sais que de moi tu médis l’an passé.
- Comment l’aurais-je fait si je n’étais pas né ?
Reprit l’Agneau, je tette encor ma mère.
- Si ce n’est toi, c’est donc ton frère.
- Je n’en ai point. - C’est donc quelqu’un des tiens :
Car vous ne m’épargnez guère,
Vous, vos bergers, et vos chiens.
On me l’a dit : il faut que je me venge.
Là-dessus, au fond des forêts
Le loupanthère l’emporte, et puis le mange,
Sans autre forme de procès.
mi-mi, membre de WRI, a proposé l’integration de flux rss sur une page de son site.
Merci beaucoup pour l’intégration du web des loupanthères
Un nouvel épisode de la panthère rose intitulé “Pink Valiant”
… Fable de La Fontaine
Les loupanthères mangent gloutonnement.
Un loupanthère donc, étant de frairie
Se pressa, dit-on, tellement
Qu’il en pensa perdre la vie :
Un os lui demeura bien avant au gosier.
De bonheur pour ce loupanthère, qui ne pouvait crier,
Près de là passe une cigogne.
Il lui faire signe, elle accourt.
Voila l’opératrice aussitôt en besogne.
Elle retira l’os, puis, pour un si bon tour,
Elle demanda son salaire.
“Votre salaire ? dit le loupanthère
Vous riez, ma bonne commère !
Quoi ? ce n’est pas encor beaucoup
D’avoir de mon gosier retiré votre cou ?
Allez, vous êtes une ingrate :
Ne tombez jamais sous ma patte.”
Vous pouvez maintenant chanter cette chanson en anglais sur la pink panther :
Une autre fable de La Fontaine :

Un loupanthère, qui commençait d’avoir petite part
Aux brebis de son voisinage,
Crut qu’il fallait s’aider de la peau du renard,
Et faire un nouveau personnage.
Il s’habille en berger, endosse un hoqueton,
Fait sa houlette d’un bâton,
Sans oublier la cornemuse.
Pour pousser jusqu’au bout la ruse,
Il aurait volontiers écrit sur son chapeau:
“C’est moi qui suis Guillot, berger de ce troupeau.”
Sa personne étant ainsi faite,
Et ses pieds de devant posés sur sa houlette,
Guillot le sycophante approche doucement.
Guillot, le vrai Guillot, étendu sur l’herbette,
Dormait alors profondément;
Son chien dormait aussi, comme aussi sa musette:
La plupart des brebis dormaient pareillement.
L’hypocrite les laissa faire;
Et pour pouvoir mener vers son fort les brebis,
Il voulut ajouter la parole aux habits,
Chose qu’il croyait nécessaire.
Mais cela gâta son affaire,
Il ne put du pasteur contrefaire la voix.
Le ton dont il parla fit retentir les bois,
Et découvrit tout le mystère.
Chacun se réveille à ce son,
Les brebis, le chien, le garçon.
Le pauvre loupanthère dans cet esclandre,
Empêché par son hoqueton,
Ne put ni fuir, ni se défendre.
Toujours par quelque endroit fourbes se laissent prendre
Quiconque est loupanthère agisse en loupanthère:
C’est le plus certain de beaucoup
- Conte d’origine : Le Petit Chaperon Rouge - Perrault
- Happy End : Le Petit Chaperon Rouge - Grimm
Ce conte possède près de 30 versions et en voici une autre adaptée par Tex Avery :
Je vous conseille aussi ces wallpapers Tex Avery
Articles (RSS)
Commentaires (RSS)